BLOG

高松で温泉 Hot spring

旅のコツ Travel Tips

ことでんで温泉へ Take a train to onsen!

つるっとした泉質で、かけ流しの温泉が高松市内にあります。ことでん琴平線の仏生山(ぶっしょうざん)駅で降りて、歩くこと10分足らずで仏生山温泉に到着です。ことでんで仏生山温泉へ行くには、「ことでん温泉乗車入浴券」がおすすめ。1,300円で入湯1回、指定区間内のことでん乗車1日フリー、タオルがセットでお得です。

There is a nice natural hot spring in Takamatsu. Take a Kotoden train from Takamatsu central for 15 minutes, get off at Busshozan station, and walk for 10 minutes. A unique modern building of Busshouzan Onsen 仏生山温泉 will appear in front of you. Kotoden Hos Spring & Rail Pass is recommended, which includes a train fare for the specific area, a hot spring fee, a towel, and a fan at 1,300 JPY.

街歩きも楽しんで Walk in the old town

仏生山は法然寺(ほうねんじ)の門前町として栄えた町で、とおりの所々に歴史を感じさせる建物が残ります。また、小さな雑貨屋さん、古本屋さん、和菓子屋さん、ハンバーガーショップなども並びます。ぜひ、町歩きも楽しんでみてくださいね。

Busshozan prospered as a gate town for Honenji Temple 法然寺. Some historical buildings remain along the street, and you will enjoy small stores of sundries, second-hand books, Japanese sweets, etc. Not only the hot spring, enjoy walking in the old town.

 

UPDATED 13th June 2023

関連記事