若葉屋のシンボルツリーが変わりました。新しい木は馬酔木（あせび）。枝が伸びすぎず、害虫もつきにくく、きれいな花も咲き、冬でも落葉しない常緑樹です。
Wakabaya’s symbol tree has changed. The new tree is Asebi, Japanese andromeda. It is an evergreen tree that does not grow too long, is resistant to pests, and blooms beautifully.
植木職人たちが手際よく、植え替えてくれました。
The gardeners skillfully replanted the trees.
ちょうど白い花が咲く季節です。
It’s the season when white flowers bloom.
若葉屋の看板も見やすくなりました。
The Wakabaya’s signboard has become easier to see.
若葉屋のシンボルボーイ、幸太郎（小２）です。春休みで暇なので、一緒に掃除を頑張っています。
Wakabaya’s symbol boy, Kotaro. He helps me clean the guesthouse during his spring vacation.
