BLOG

若葉屋の本棚 A Bookshelf of Wakabaya

おしごと Owner's Works

3泊4日で香川と高知を旅して、今朝、ゲストハウス若葉屋をチェックアウトされたお客さん。
ありがたいことに、ガイドブックを1冊、寄贈してくださいました!

A guest who traveled to Kagawa and Kochi checked out guest house wakabaya today’s morning.
She gave us a guidebook of the whole Shikoku.
Thank you very much!


ことりっぷ四国。
若葉屋の居間にある本棚には、香川の本は意識的に置いてきましたが、近県情報は確かに、少なかったですね。
ゲストハウスのお客さんはたいてい、その一地点だけを旅することなく、周辺をうろうろと旅されるので、香川にある若葉屋としても、愛媛、高知、徳島、岡山のこともしっかり勉強しておかなければ、です。

We’ve tried to gather books about Kagawa to the bookshelf in the common living room but books about the neighboring area were not enough.
The traveler who likes guesthouses travels not only to a specific spot but surrounding area.
So wakabaya located in Kagawa has to know about Ehime, Kochi, Tokushima, and Okayama, too.


ちなみに、本棚には「旅行人 コーカサス」もあります。
チベット、東欧、モンゴル、シルクロードなど、宿主夫婦が行ったところ、行きたいところの本もありますよ。

We have a guidebook about Caucasia on the bookshelf, also.
Tibet, East Europe, Mongolia, Silk Road, etc.
Books about where we’ve traveled and we’d like to travel.

関連記事