2013年10月15日、地鎮祭を執り行いました。
土地のカミさんへ「はじめまして」のご挨拶です。
神主さんは普段は住職さんをされているとのこと。
神道の祝詞と、仏教のお経、両方を唱えてくれ、神仏混合の珍しい地鎮祭となりました。
これから徐々に、工事が始まります。
“Nice to meet you!” to our land
We held a Shinto ceremony to purifying a building site on 15th October 2013.
This ceremony means our first greeting to “kami”; Shintoism god on this site.
This Shinto priest is a Buddhist priest, too.
So he chanted Shinto prayers and Buddhist sutra also, this ceremony is a mixture of Shinto and Buddhism unusually.
Construction is going to start step by step on this purified land.