BLOG

フランス、タイ、日本で映ります Broadcast in France, Thailand, and Japan

おしごと Owner's Works

今日と一昨日の2日間に渡って、ゲストハウス若葉屋ではテレビ番組撮影が行われました。

Some shots of the TV program were taken in Guest House Wakabaya for two days.


フランスのケーブルテレビ局の番組、「Japan in Motion」。
この日本を紹介する番組の中で高松を紹介する回がありまして、そこでゲストハウス若葉屋が登場します。
この番組はフランスのほか、タイと、日本ではテレビ新広島、テレビ西日本(福岡)、北海道文化放送、テレビ静岡、高知さんさんテレビでも放送される予定です。

A French cable TV program, Japan in Motion.
They will broadcast about Takamatsu in winter and they introduce wakabaya as one of the accommodations here.
This will be broadcast in France, Thailand, and some areas in Japan.

一昨日はドミトリーや和の個室の撮影、今日はタレントさんも来られて、インタビューの撮影でした。
インタビューは台本なしの、フリートーク。
さて、番組ができあがって高松がどんな感じに紹介されるのか、楽しみです。

They filmed scenes in our dormitory and Japanese-style private rooms and interviewed me.
The interview was without a script, it was almost free conversation.
Now I expect a fascinating program introducing Takamatsu will be watched by many people.

関連記事