お客さん「何色が好きかな？」
幸太郎「みどり！」
A guest “Which color do you like?”
Kotaro “Green!”
お客さん「何の動物が好き？」
幸太郎「……サル！」
A guest “What kind of animals do you like?”
Kotaro “…… Monkey!”
先日、若葉屋に宿泊されたお客さんは、バルーンアートの大道芸人さん。
こんなに楽しそうに、バルーンアートを作ってくださいました。
A balloon artist stayed at wakabaya.
He made balloon arts for Kotaro and they played with such joy.
幸太郎のリクエストした緑色のサルが、木によじ登っています。
さらに、木には黄色いバナナもなりました。
A green monkey which Kotaro requested climbs a tree.
この日の夜、幸太郎は緑色のサルたちを枕元に置いて寝ました。
大道芸人さん、ありがとうございました。
Kotaro slept with the green monkey on his bedside that night.
Thank you very much, Mr. Balloon!
