BLOG

くずかご A Bamboo Basket

おしごと Owner's Works

2泊3日で別府・鉄輪(かんなわ)旅行に行ってきました。
メインはもちろん、温泉と湯治宿だったのですが、この旅先でゲストハウス若葉屋のアイテムを購入しました。


竹で編まれた、かごです。
別府市内の商店街を歩いていると、やたら目についたのが、椎茸屋さんと竹細工屋さん。
あとで知ったのですが、別府は竹細工の名産地のようです。
その、竹細工屋さんのうちのひとつで、このかごを買いました。
ちょうど、和風な客室に合うくずかごを探していたところに、このかご。
ホームセンターとかに行けば安くて、そこそこきれいなプラスチック製のダストボックスが売られているのですが、安易に買わなくてよかったです。

竹細工屋さんに聞くと、この手のかごは元は持ち手が付いていて、中にタオルやシャンプーを入れて外湯にいく用に作られたものとのこと。
それの持ち手をはずし、さらに、安定するように、脚をつけるという工夫が凝らされています。
家族と思われる竹細工屋さんたちからは、店内の商品というか、作品への愛情があふれていて、かごの手入れの仕方から、竹細工職人の話まで、いろいろと語ってくれました。

別府産のこのかご、高松の若葉屋で上手に、長く使っていきますよ。

Trash basket

We bought a new item through our trip to Beppu, Oita prefecture.
This handmade bamboo basket.

Just when we wanted a trash basket matching a Japanese-style room, we met it in a small basket store.
Of course, this is better than a cheaper plastic trash basket sold at a hardware store.
Clerks of the basket store are full of love for bamboo basket pieces, and they told us how to manage it long and stories of craftsmen.

We keep this handmade basket from Beppu for a long in Wakabaya, Takamatsu.

関連記事