ゲストハウス若葉屋の居間には、天気予報を掲示しているのですが、
今回、初めて、雪マークを作りました。
高松の最低気温で-2℃と書いたのも、初めてだったかと。
I made the snow sign for the first time for the weather forecast in guesthouse wakabaya.
今朝はうっすらとですが、路肩に白い雪が残っていました。
Little snow was left on the street the next morning.
「わっ、なんやこれ！？」
幸太郎がいつも水遊びをして服をびしゃびしゃにするこの水鉢も、今朝は厚い氷に覆われていました。
“What’s this?”
Water in the basin, which wets naughty Kotaro was covered with thick ice.
明日からは少し、寒さも緩んでいくみたいですね。
It’ll get warmer from tomorrow.
