先月末からゲストハウス若葉屋にはゲストハウス思い出ノートがあります。
この思い出ノートは、ゲストハウスに泊まった旅人たちが宿の思い出、旅の思い出を書き綴っていくもので、なんとこのノートそのものも旅をしていくのです。
思い出ノートはあるゲストハウスにしばらく滞在したら今度、全国24軒の参画ゲストハウスのうちのどこかへ旅に出ます。
若葉屋へは、ビーハイブホステル大阪さんから思い出ノートがやってきました。
Guest House Memory Diary stays at Guest House Wakabaya now.
Travelers write their travel memories and ones in the guest house, and the diary book itself also travels.
After staying at a guest house for a while, the diary book is sent to another guest house.
The diary came to Wakabaya from Bee Hive Hostel Osaka.
さてそれからも、静かな冬の毎日。
数日ぶりのチェックインでお越しになったのは、新しい暮らしを探しながらの旅人ご夫婦でした。
いつ、どこへ行かなければということも特にない旅です。
A couple checked in at Wakabaya on a quiet winter day.
While looking for a new life, they travel.
They have no specific plan or destination.
旅をして、ゲストハウスに泊まって、また旅が進んでいきます。
どうぞ今日も、すてきな旅を。
They travel, stay at a guest house, and travel goes further.
Have a nice trip.