外食に行きにくい状況はこれからも繰り返し、あるかもしれません。
そこで、若葉屋の自炊用ミニキッチンに、炊飯器をご用意しました。
The difficult situation to eat outside may still continue.
Then, we prepared a rice-cooker in Wakabaya’s shared kitchen.
お米は若葉屋で販売しています。（1カップ=1合あたり100円）
私の親戚の農家が高松市内で栽培しているお米です。
8分づきにしているので、少し黄色いですが、ビタミンや食物繊維が豊富です。
Rice is available at 100 JPY for a cup or two rice bowls.
The rice is raised by my relative in Takamatsu.
We mill the rice partly, so it looks yellow a little but contains more vitamins and fiber.
若葉屋のキッチンの水道は浄水フィルター付きですので、そのまま米研ぎ、炊飯にご利用ください。
Our filtered tap water can be used for cooking.
炊飯スイッチを押して、60分で炊きあがります。
Press the button and will be cooked in 60 minutes.
炊きあがりました。
お米1合でこのお茶碗山盛り2杯分です。
どうぞ炊きたてのご飯をお召し上がりくださいませ。
Rice has been cooked.
A cup of rice is cooked in two rice bowls.
Enjoy the rice, Japanese staple food.
